Skip to main content
Mobile Site Logo

PandaDoc vs. HelloSign

PandaDoc: La alternativa a HelloSign que estabas esperando

Cuando eliges PandaDoc como tu alternativa a Dropbox Sign (HelloSign), disfrutas de plantillas ilimitadas, creación de documentos más rápida y analíticas avanzadas.

4.73324 Total Reviews

Únete a las más de 68,000 que aceleran sus flujos de trabajo con PandaDoc

Autodesk
SGS
Konika Minolta
Tata Steel
Bonusly
TomTom
Rakuten

Por qué los clientes eligen PandaDoc en vez de Dropbox Sign

Choose from 1000+ templates

Elige entre más de 1000 plantillas

Ahorra tiempo a la hora de crear documentos personalizados y ofrece siempre a tus clientes una experiencia de uso sobresaliente.

Manage all your document workflows

Gestiona todos tus flujos de trabajo de documentos

Usa el software de automatización de flujos de trabajo de PandaDoc para crear procesos más eficientes y gestionar de forma segura e instantánea los documentos importantes.

Get seamless CRM integrations

Obtén integraciones optimizadas con tu CRM

Conecta tus herramientas favoritas con PandaDoc. Crea flujos de trabajo personalizados sin salir de las aplicaciones en las que estés trabajando.

Estamos ahorrando 3.000 horas al año y somos tres veces más eficientes… En el último año, hemos multiplicado por 10 nuestra eficiencia en la gestión de documentos gracias a nuestra colaboración con PandaDoc. Nunca me había impresionado tanto un equipo de atención al cliente. Me responden en menos de una hora, incluso cuando no hace falta una solución. Me hace sentir que siempre están ahí para nosotros".

Katie Buell

Katie Buell

Gestor de producto digital

Funciones avanzadas para una gestión de acuerdos más sencilla

PandaDoc
Dropbox Sign

PandaDoc

Dropbox Sign

Características

Documentos y envíos ilimitados

Check
Check

Soporte ininterrumpido

Check
Cross secondary

Campos y formularios personalizables

Campos avanzados de arrastrar y soltar, lógica condicional, campos calculados y contenido dinámico

Check
Cross secondary

Herramientas de colaboración

Colaboración en tiempo real con comentarios, aprobaciones y seguimiento de versiones de documentos. Organiza el contenido entre proyectos y equipos con espacios de trabajo.

Check
Cross secondary

Análisis de documentos

Análisis avanzado de documentos (participación de los destinatarios, tiempo dedicado, tasas de apertura, etc.)

Check
Cross secondary

Integraciones de CRM

Sincronización nativa bidireccional con los principales CRM, como Salesforce, HubSpot y Pipedrive.

Check
Integración limitada, sin sincronización bidireccional

Cobro de pagos

Integraciones de pago (Stripe, PayPal, Square) para cobrar pagos directamente desde los documentos. Cobra pagos directamente desde contratos y presupuestos.

Check
Cross secondary

API y herramientas para desarrolladores

API abierta, amplia y altamente personalizable, con documentación detallada y entornos de pruebas.

Check
Cross secondary

Automatización del flujo de trabajo

Automatización avanzada para aprobaciones, notificaciones y recordatorios con integraciones (Slack, Zapier, etc.).

Check
Cross secondary

Seguridad y conformidad

SOC 2 Tipo II, cumplimiento del RGPD, almacenamiento seguro y firmas electrónicas legalmente vinculantes.

Check
Check
Api Send Document

Crea propuestas ganadoras con la API de PandaDoc

Genera propuestas personalizadas a partir de los datos de tu CRM, haz un seguimiento en tiempo real y consigue firmas más rápido, sin salir de tus herramientas favoritas.

  • Autorrelleno desde tu CRM

  • Seguimiento del estado en tiempo real

  • Plantillas reutilizables

  • Control total sobre revisiones y firmas

¿Por qué cambiar de Dropbox Sign a PandaDoc?

HelloSign Alternative - Image - Features 3 1 | ES - 2MxroJyT7Wq2ykz0bsHuNV

Crea documentos mejores, más rápido

Como software de firma electrónica, Dropbox Sign te ayuda a firmar documentos, pero no a crearlos. PandaDoc ofrece creación de contenido desde cero para unificar todos tus procesos de documento en un solo flujo de trabajo. Crea un documento en blanco (o importa docs de Microsoft Word, Google Drive, etc.), usa las funciones integradas para personalizar y adaptar el documento, y envíalo para firma digital sin salir de la plataforma.

optimise - 1crQHuS23osxGxUaEViaGS

Optimiza tu proceso de contenidos

La velocidad siempre cuenta cuando quieres cerrar acuerdos. Aunque Dropbox Sign ofrece algunas opciones de plantilla limitadas, la plataforma se queda corta en automatización de verdad. Con PandaDoc, puedes crear plantillas ilimitadas para todo tipo de documentos y formularios, usar una biblioteca de contenidos para insertar fragmentos aprobados, integrar catálogos de productos y tablas de precios, y mucho más. Desde las pequeñas empresas hasta las ventas a gran escala, crear documentación comercial nunca ha sido tan fácil.

Proposal Integrations

Integra todo tu stack tecnológico

PandaDoc ofrece un montón de herramientas integradas, pero no tiene que hacerlo todo por sí solo. Además de nuestras integraciones con almacenamiento en la nube, también encontrarás integraciones con CRM populares como HubSpot y Salesforce para usuarios de los planes Business y Enterprise. Incluso puedes realizar integraciones con herramientas de productividad como Slack o con pasarelas de pago como Stripe y PayPal para conectar aún más tu stack tecnológico a tu proceso de documentos.

Security Signature

Gestión de documentos sin complicaciones

Los usuarios de Dropbox Sign / HelloSign con planes Premium podrán optar por almacenar datos en los servidores de Dropbox. Por desgracia, el resto no tiene esa suerte. Con PandaDoc no es así. Los usuarios de cualquiera de nuestros planes de pago tienen acceso a la residencia y almacenamiento de datos ubicados en la UE o en EE. UU. Además, todos los documentos firmados a través de PandaDoc pueden permanecer en la plataforma para siempre, y nuestras opciones de archivado integradas permiten ordenar y organizar fácilmente. También está disponible la exportación de datos, tanto mediante integración de almacenamiento en la nube como mediante descarga directa de datos.

Document Workflow Team

Herramientas de colaboración para equipos

Los equipos que trabajan en PandaDoc pueden colaborar durante el proceso de creación de documentos. PandaDoc ofrece espacios de trabajo ilimitados, roles de usuario personalizados, flujos de aprobación y mucho más desde su consola de Administrador. Algunas de estas herramientas y funciones también se extienden a colaboradores externos del documento (incluidos los firmantes), para que la negociación y la revisión del documento sucedan en un solo lugar.

Support Call

Soporte ininterrumpido

Hemos hecho todo lo posible por priorizar la facilidad de uso para cada cliente de PandaDoc, pero a veces necesitas ayuda. Con la mayoría de los planes de Dropbox Sign, tendrás que enviar un email y esperar la respuesta. Eso se desvía mucho de PandaDoc, donde ofrecemos soporte por chat 24/7/365 para todos los planes. Además, ofrecemos opciones de soporte Premium para quienes prefieren contactar por email, teléfono o hablar con un gestor de cuenta dedicado. Con PandaDoc, obtienes el soporte que necesitas — justo cuando lo necesitas.

Descubre el por qué de la popularidad de PandaDoc

Únete a las miles de empresas que ya han minimizado las horas que dedicaban a tareas manuales, automatizado sus procesos de firma digital y centralizado su gestión documental con PandaDoc.

  • best-usability - G2 badge
  • Easiest-to-do-business-with-G2 badge
  • High-Performer-G2 badge
  • Most Implementable + Grid Leader G2 badges, 4.7 stars, 2,850+ reviews
  • Leader-G2 badge
  • Leader2-G2 badge
  • best-results-G2 badge
  • Best-Relationship-G2 badge
  • Top-rated-2025-G2 badge
  • Buyer's-Choice-G2 badge
  • Capterra-shortist-G2 badge
  • Getapp-G2 badge
  • top-50-sales-products-G2 badge
  • top-100-global-companies-G2 badge
  • software-advice-G2 badge
  • 50%

    Tamaño del lema de las cartas – H4

  • bg-photo-nomad

    Tamaño del lema de las cartas – H4

  • "Estamos ahorrando 3.000 horas al año y somos tres veces más eficientes."

Concebido para integrarse con tus herramientas favoritas

Integra PandaDoc con Salesforce, HubSpot, Pipedrive y más soluciones CRM para crear propuestas sin errores y sin necesidad de introducir datos de forma manual.

Explorar las integraciones

Optimiza el flujo de trabajo de documentos

Solicita una demo personalizada individual con nuestro experto en productos.

  • Adaptada a tus necesidades

  • Con respuestas a todas tus preguntas

  • Sin compromiso de compra

Chili Piper

ChiliPiper aumentó su tasa de cierre un 28 % tras implementar PandaDoc.

Preguntas frecuentes

  • PandaDoc y Dropbox Sign ofrecen varios planes de precios adaptados a diferentes necesidades empresariales, pero hay diferencias clave en sus funciones y en el valor que aportan.

    Dropbox Sign ofrece tres planes principales:

    • Essentials (15 $ al mes por usuario): Firmas y solicitudes de firma ilimitadas, un usuario, integraciones, traza de auditoría y cinco plantillas. 

    • Standard (25 $ al mes por usuario): Este plan incluye 15 plantillas, de 2 a 5 usuarios, adjuntos y certificaciones de firmantes, e integración con Salesforce. 

    • Premium (precio personalizado): Diseñado para equipos grandes; ofrece plantillas ilimitadas, paneles de rendimiento, informes avanzados e identificación electrónica.

    PandaDoc también ofrece tres planes principales, todos con cargas de documentos ilimitadas, firmas electrónicas y asistencia 24/7:

    • Starter (19 $ al mes): Editor de documentos de arrastrar y soltar, seguimiento en tiempo real y notificaciones.

    • Business (49 $ al mes): Presupuestos personalizados, integración con CRM, biblioteca de contenidos con marca, flujos de aprobación y envío en masa.

    • Enterprise (precio personalizado): Automatización avanzada, CPQ, Espacio de trabajo de equipo, servicios de notaría y acceso a la API.

    Mientras que Dropbox Sign se centra principalmente en las firmas electrónicas, PandaDoc ofrece una solución completa de gestión de documentos. Con PandaDoc, los equipos pueden crear y editar documentos, generar presupuestos de ventas complejos, recopilar firmas electrónicas y automatizar procesos de documentos y aprobaciones, eliminando la necesidad de herramientas adicionales.

  • PandaDoc y Dropbox Sign son plataformas de firma fáciles de usar, pero cada una ofrece funciones y características distintas. 

    Dropbox Sign

    • firma electrónica: Firmas digitales legalmente vinculantes con traza de auditoría.

    • Editor de plantillas: Crea y reutiliza plantillas para acelerar el procesamiento de documentos.

    • Integraciones: Conéctate con Google Drive, Salesforce, HubSpot y otras herramientas de business.

    • Envío en masa: Envía documentos a varios destinatarios a la vez.

    • Seguridad & cumplimiento: Cumple estándares del sector, incluidos SOC 2 Tipo II y el RGPD.

    • Herramientas para desarrolladores de flujos: Crea integraciones personalizadas con la API de Dropbox Sign.

    PandaDoc

    • Firma electrónica: Firmas seguras y legalmente vinculantes con seguimiento y notificaciones en tiempo real.

    • Editor de documentos: Más de 1.000 plantillas para crear, personalizar y gestionar propuestas, contratos y acuerdos.

    • Biblioteca de contenidos: Almacena bloques de texto reutilizables, tablas de precios e imágenes para agilizar la creación de documentos.

    • Integraciones avanzadas: Más de 30 integraciones nativas, incluidas QuickBooks, Stripe, Salesforce y HubSpot.

    • Automatización de flujos de trabajo: Automatiza aprobaciones, campos dinámicos y plantillas prerellenadas para acelerar los procesos de documentos.

    • Gestión de contratos: Revisión, control de versiones y aprobaciones automatizadas para agilizar las negociaciones de contratos.

    • CPQ (configuración, precios y presupuestos): Capacidades avanzadas de presupuestación con tablas de precios dinámicas y partidas opcionales.

    • Cobro de pagos: Acepta pagos directamente dentro de los documentos vía Stripe, PayPal y Square.

    • Herramientas de colaboración: Edición en tiempo real, comentarios y flujos de aprobación para potenciar el trabajo en equipo.

    • API & integraciones personalizadas: API abierta para empresas que quieran crear flujos de trabajo de documentos a medida.

    Dropbox Sign es ideal para:

    • Unaherramienta de firma electrónica sencilla sin funciones extra de gestión de documentos.

    • Flujos simples para recopilar firmas rápido.

    • Enviar contratos y formularios sin automatización avanzada.

    PandaDoc es ideal para:

    • Equipos que necesitan una solución integral de flujos de trabajo de documentos, más allá de las firmas electrónicas.

    • Herramientas integradas de cobro de pagos y gestión de contratos.

    • Automatización, analítica y opciones de personalización potentes.

    • Equipos que necesitan una plataforma que se integre en profundidad con herramientas de ventas, finanzas y CRM.

  • PandaDoc ofrece más de 30 integraciones nativas con herramientas que ya usas en tu stack tecnológico. PandaDoc se integra con sistemas CRM como Salesforce, HubSpot y Pipedrive, además de herramientas de pago como PayPal y Stripe.

    Ayuda a tu equipo a hacer más sin saltar de una app a otra con integración con Monday.com, Slack, Microsoft Teams, Google Workspace, Microsoft Word, QuickBooks y más.

  • La API de PandaDoc te permite integrar firmas electrónicas y automatización de documentos en tus sistemas existentes. 

    Con flujos de trabajo personalizables, seguimiento en tiempo real y gestión segura de datos, puedes simplificar la creación de documentos, las aprobaciones y las firmas, todo dentro de tu propia plataforma. Esto reduce el esfuerzo manual, mejora la precisión y aumenta la eficiencia general sin interrumpir tus procesos actuales.